Везде
PERCEPTION OF WORKS OF V. SHKLOVSKY IN CHINA
Table of contents
Annotation Estimate Publication content
References Comments
Share
QR
Metrics
PERCEPTION OF WORKS OF V. SHKLOVSKY IN CHINA
Annotation
PII
S0321-50750000617-4-1
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Liu Miaowen  Natalya Koltsova
Abstract
The article is devoted to studying the long-term dissemination and perception of Viktor Shklovsky's works and ideas in China from the 1930s to 2010s, while providing a brief overview of the scientific articles of Chinese Russianists, who played a key role in studying the heritage of Shklovsky conceptual apparatus in Chinese literary criticism. Particular attention is paid to the category of estrangement, firmly included in Chinese literary studies and widely used in the analysis of works of Chinese literature and cinema, have been considered such concepts of Russian formalism as literary character, reception, since the early 80s of the 20th century adopted by the science of China. The article emphasizes that the history of the perception of the theoretical views of V. Shklovsky in China includes several stages, while a true study of his works, like Russian formalism in general, begins only in the 1980s of the 20th century. The artworks of Shklovsky in China began to pay attention only to the XXI century.
Date of publication
01.07.2019
Number of purchasers
64
Views
824
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite   Download pdf

References



Additional sources and materials


 1. Du Fu. Proekt Natalii Azarovoj. M.: OGI, 2012. 296 s. 
 2. Ehrlikh V. Russkij formalizm. SPb.: Akademicheskij proekt, 1996. 351 c. 
 3. Yakobson R.O. Novejshaya russkaya poehziya [1921] // Yakobson R.O. Raboty po poehtike. M.: Progress, 1987. 
 4. Di Gochi. Ostranenie i vremya: dve osnovnye kontseptsii pozdnikh literaturnykh myslej V. Shklovskogo // Vestnik Khuankhehskogo nauchno-tekhnologicheskogo universiteta. 2002. № 4. S. 66-71. [丁国旗 奇异化与时间：什克洛夫斯基晚期思想中的 两个重要概念。黄河科技大学学报, 2002年。第4期, 第66-71页。] 
 5. Fan Shan'. Teoriya literatury formalizma. Zinan': Shandunskoe vospitatel'noe izdatel'stvo, 1999. 319 s. [方珊 形式主义文论。济南：山东教育出版社。1999 年。319页。] 
 6. Li Fanguj. Teoriya formalizma v rannem sovetskom literaturovedenii // Sovetskaya literatura. 1983. № 4. S. 80-86. [李凡辉 早期苏联文艺学界的形式主义理 论。苏联文学, 1983年, 第四期。第80-86页。] 
 7. Tsyan' Tszyaozhu. Literaturnost' i ostranenie: dve teoreticheskie opory rannego russkogo formalizma // Kritika inostrannoj literatury. 1989. № 1. S. 26-32. [钱佼汝 陌生化和文学性：俄国形式主义早期两大理论支柱。外国文学评论, 1989年, 第1期, 26-30页。] 
 8. Tsyan' Chzhunshu. Zapiski o literature i kul'ture. Shajkhaj: Kitajskoe knigoizdatel'stvo, 1984. 706 s. [钱钟书 谈艺录。上海：中华书局。1984。706页。] 
 9. Tao Dunfon. Vzglyad russkogo formalizma na istoriyu literatury // Kritika inostrannoj literatury. 1991. № 3. S. 97-104. [陶东风 俄国形式主义的文学史观。 外国文学评论, 1992年, 第三期, 97-104页。] 
 10. Van Tszechzhi. Vospriyatie russkogo formalizma v Kitae // Kitajskoe sravnitel'noe literaturovedenie. 2005. № 3. S. 169-180. [汪介之 俄国形式主义在中国的接 受。中国比较文学, 2005年, 第三期, 169-180页。] 
 11. Chzhan Bin. Poehtika ostraneniya: issledovaniya russkogo formalizma. Pekin: Izdvo Pekinskogo pedagogicheskogo universiteta, 1999. 324 c. [张冰 陌生化诗学：俄 国形式主义研究。 北京：北京师范大学出版社, 1999年。 324页。] 
 12. Chzhan Bin. Ostranenie i montazh: kriticheskoe obozrenie ehstetiki russkogo formalizma // Russkaya literatura i iskusstvo. 2013. № 2. S. 144-150. [张冰 陌生 化与蒙太奇：俄国形式主义电影美学述评。俄罗斯文艺, 2013年, 第二期。第 144-150页。] 
 13. Chzhan Bin. Ehstetika razlichiya Tsyan' Chzhunshu i OPOYaZa: o puti sravnitel'nogo literaturovedeniya // Vestnik Kitajskogo universiteta politiki i prava. 2013. № 2. S. 138-147. [张冰 钱钟书与奥波亚兹的差异论美学：兼论文学比较入思的路 径与方式。 中国政法大学学报, 2013年, 第二期。第138-147页。]

Comments

No posts found

Write a review
Translate