THE ALTAR FROM THE TEMPLE OF AMUN AT THE BAHARIYA OASIS WITH THE EGYPTIAN ROYAL NAMES OF ALEXANDER THE GREAT. II. INTERPRETATION AND DATING
Table of contents
Share
QR
Metrics
THE ALTAR FROM THE TEMPLE OF AMUN AT THE BAHARIYA OASIS WITH THE EGYPTIAN ROYAL NAMES OF ALEXANDER THE GREAT. II. INTERPRETATION AND DATING
Annotation
PII
S0321-03910000383-7-1
Publication type
Article
Status
Published
Edition
Pages
3-20
Abstract
This is the second part of the study devoted to an object that bears the hieroglyphic inscription with the unique Pharaonic titulature of Alexander the Great containing all the five traditional names. Alexander’s names on the artifact are different from those found on his Egyptian monuments (the latter showing not more than three of them), their major theme being his world dominance. Especially significant is the Horus’ name hqi hqiw nw ti (r) dr.f («Lord of lords of the earth (to) its limits») indicating, as it seems, his succession to the Achaememids (cf. their traditional title «King of kings»). The author argues that there are no indisputable reasons to date the artifact to the reign of Alexander (F. Bosch-Puche’s arguments founded on the paleography of the Greek inscription on the artifact are weak); rather, it was erected under the early Ptolemies in order to show their succession to Alexander and to highlight his «Egyptian mythology» shaped around the famous episode in the Siwa Oasis.
Keywords
Alexander the Great, Bahariya, royal names, continuity, Achaemenians, world power, Ptolemies, ideology
Date of publication
01.07.2014
Number of purchasers
1
Views
546
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite   Download pdf

References



Additional sources and materials


Dandamaev M.A., Lukonin V.G. 1980: Kul'tura i ehkonomika drevnego Irana. M.
Demidchik A.E. 2005: Bezymyannaya piramida: Gosudarstvennaya doktrina drevneegipetskoj Gerakleopol'skoj monarkhii. SPb.
Kinzhalov R.V. 1962: Legenda o Nektanebe v povesti «Zhizn' i deyaniya Aleksandra Makedonskogo» // Drevnij mir. Sb. st. v chest' akad. V. V. Struve. M., 537-544.
Ladynin I.A. 1999: Egipetskaya tsarskaya titulatura Aleksandra Velikogo // VMGU. Seriya 8: Istoriya. 2, 85-97.
Ladynin I.A. 1999a: Vstuplenie Aleksandra Makedonskogo v Egipet v kontse 332 g. do n.eh. v svedeniyakh «traditsii Ptolemeya» // Drevnij Vostok i antichnyj mir: Sbornik nauchnykh trudov kafedry istorii drevnego mira istoricheskogo fakul'teta MGU im. M. V. Lomonosova. Vyp 2. M., 12-24.
Ladynin I.A. 2001: Prizhiznennyj tsarskij kul't Aleksandra Velikogo: K probleme sootnosheniya egipetskikh i grecheskikh komponentov // Drevnij Vostok: Obschnost' i svoeobrazie kul'turnykh traditsij. Sb. st. M., 200-225.
Ladynin I.A. 2005: Antichnyj topos «vladychestva nad Aziej» i kontseptsiya nepreryvnoj nadregional'noj gosudarstvennosti na Blizhnem i Srednem Vostoke v I tys. do n.eh. // «Ehduba vechna i postoyanna»: Materialy konferentsii, posvyaschennoj 90-letiyu so dnya rozhdeniya I.M. D'yakonova. SPb., 151-160.
Ladynin I.A. 2007: Stroitel'naya programma Argeadov v Egipte v kontekste khramovogo stroitel'stva XXIX-XXX dinastij // Peterburgskie egiptologicheskie chteniya-2006. Materialy nauchnoj konferentsii (TGEh, XXXV). SPb., 86-100.
Ladynin I.A. 2008: "Πάλιν ἄρχει Αἴγυπτος"(Ps.Call. C. II. 27. 3): Esche raz o egipetskoj tsarskoj titulature Aleksandra Velikogo // Istoriya: mir proshlogo v sovremennom osveschenii. Sbornik nauchnykh statej k 75-letiyu so dnya rozhdeniya prof. Eh.D. Frolova / A.Yu. Dvornichenko (red.). SPb., 245-259.
Ladynin I.A. 2009: «Sokoly-Nektaneby»: Skul'pturnye izobrazheniya Nektaneba II pered bogom Khorom i ikh kontseptsiya // VDI. 4, 3-26.
Ladynin I.A. 2014: «Altar'» iz khrama Amona v oazise Bakhariya s egipetskoj tsarskoj titulaturoj Aleksandra Velikogo. I. Nadpisi pamyatnika // VDI. 2, 3-12.
Ladynin I.A., Nemirovskij A.A. 2007: K voprosu o konfederativnoj gosudarstvennosti i ee kontseptual'nom oformlenii v drevnem Egipte // Tret'ya mezhdunarodnaya konferentsiya «Ierarkhiya i vlast' v istorii tsivilizatsij». Stat'i i teksty dokladov. M., 56-96.
Marinovich L.P. 1982: Vremya Aleksandra Makedonskogo // Istochnikovedenie drevnej Gretsii (ehpokha ehllinizma) / V.I. Kuzischin (red). M., 22-65.
Marinovich L.P. 1990: Tri istorika Aleksandra // VDI. 1, 202-208.
Abder-Razig M. 1983: Ein Graffito der Zeit Alexanders des Grossen im Luxortempel // ASAE. 69, 211- 218.
Aufrere S., Golvin J.-Cl., Goyon J.-Cl. 1994: L’Egypte restituee. II: Sites et temples des deserts. P.
Beckerath J. von. 1999: Handbuch der agyptischen Konigsnamen. 2. Aufl. (MAS, 49). Munchen.
Berg B. 1973: An Early Source of the Alexander Romance // GRBS. 14, 381-387.
Berlev O.D. 1981: The Eleventh Dynasty in the Dynastic History of Egypt // Studies presented to H. J. Polotsky / D.W. Young (ed.). Beacon Hill (Mass.), 361-377.
Bernand A. 1970: Le Delta egyptien d’apres les texts grecs. 1: Les confins libyques. 1-3. Le Caire.
Bernand E. 2001: Inscriptions grecques d’Alexandrie ptolemaique (BdE, 133). Le Caire.
Bickel S. 2002: Aspects et fonctions de la deification d'Amenhotep III // BIFAO. 102, 63-90.
Bittel K., Hermann A. 1934: Grabungsbericht Hermopolis 1933 // MDAIK. 5, 11-44.
Blobaum A.I. 2006: «Denn ich bin ein Konig, der Maat liebt»: Herrscherlegitimation im spatzeitlichen Agypten (Aegyptiaca Monasteriensia, 4). Aachen.
Blumenthal E. 1970: Untersuchungen zum agyptischen Konigtum des Mittleren Reichs. I: Die Phraseologie. B.
Borza Eu. 1967: Alexander and the Return from Siwah // Historia. 16, 369.
Bosch-Puche F. 2008: L'«autel» du temple d'Alexandre le Grand a Bahariya retrouve // BIFAO. 108, 29-44 (ill.).
Bosch-Puche F. 2013: The Egyptian Royal Titulary of Alexander the Great, I: Horus, Two Ladies, Golden Horus and Throne Names // JEA. 99, 131-154.
Bosworth A.B. 1988: Conquest and Empire: The Reign of Alexander the Great. Cambr., 1988.
Brashear W 1988: Die griechischen Graffiti vom Gabal at-Takffir // Kuhlmann K. Das Ammoneion (Archaologische Veroffentlichungen, 75). Mainz, 85-87.
Brunner H. 1937 Die Texte aus den Grabern der herakleopolitenzeit von Siutmit Ubersetzung und Erlauterungen (AF, 5). Gluckstadt-Hamburg-New York.
Chauveau M., Thiers Chr. 2006: L'Egypte en transition: des Perses aux Macedoniens // La transition entre l'empire achemenide et les royaumes hellenistiques. P. Briant, F. Joannes (eds.). (Persika, 9) P., 375-404.
Davies N. de G. 1953: The Temple of Hibis in El-Khargeh Oasis. III: The Decoration (PMMA. Egyptian Expedition, 7). N.Y.
Fakhry A. 1950: The Egyptian Deserts: Bahria Oasis. II. Cairo.
Frye R.N. 1964: The Charisma of Kingship in Ancient Iran // Iranica Antiqua. 4. 1964, 36-54.
Goedicke H. 1985: Comments on the Satrap Stela // BES. 6, 33-54.
Gorre G. 2009: Les relations du clerge egyptien et des Lagides d’apres les sources privees. (Studia Hellenistica, 45). Leuven.
Goyon G. 1957: Nouvelles inscriptions rupestres du Wadi Hammamat. P.
Grimal N.-Chr. 1986: Les termes de la propagande royale egyptienne de la XIX dynastiea la conquete d’Alexandre (Etudes sur la propagande royale egyptienne, 4 = Memoires de l’Academie des Inscriptions et Belles-Lettres. Nouvelle Serie, 6). P.
Guarducci M. 1967: Epigrafia greca. I: Caratteri e storia della disciplina. La scrittura greca dalle origini all’eta imperiale. Roma.
Guermeur I. 2005: Les cultes d’Amon hors de Thebes: recherches de geographie religieuse (Bibliotheque de l’Ecole des hautes etudes, sciences religieuses, 123). Turnhout.
Habashi L. 1969: Features of the Deification of Ramesses II (Abhandlungen des Deutschen Archaologischen Instituts, Abt. Kairo, 5). Gluckstadt.
Habicht Ch. 1970: Gottmenschtum und griechische Stadte. B.
Hammond N.G.L. 1983: Three Historians of Alexander the Great: The So-Called Vulgate Authors, Diodorus, Justin and Curtius. Cambr.
Hazzard R.A. 2000: Imagination of a Monarchy: Studies in Ptolemaic Propaganda. Toronto-Buffalo- London.
Helck W.1980: Meer // LA. III, 1278-1279.
Hirzbauer M. 2011: Der Oasentempel von Qasr el-Magizba als ein Beispiel fur die Legitimation Alexanders des GroBen // GM. 230, 49-52.
Jansen-Winkeln K. 2001: Biographische und religiose Inschriften der Spatzeit aus dem Agyptischen Museum Kairo. 1: Ubersetzungen und Kommentare. (Agypten und Altes Testament, 45). Wiesbaden.
Jansen-Winkeln K. 2013: Eine Bau- und Bittinschrift am Tempel von Luxor // ZAS. 2013. Bd 140. S. 1-20, Taf. I-VIII.
Jasnow R. 1997: The Greek Alexander Romance and Demotic Egyptian Literature // JNES. 56. P. 95-103.
Kienast B. 1979: Zur Herkunft der achamenidischen Konigstitulatur // Die islamische Welt zwischen Mittelalter und Neuzeit. Festschrift fur Hans Robert Roemer zum 65. Geburtstag / U. Haarmann, P. Bachmann (eds.). Beirut, 351-364.
Klotz D. 2008: Darius with the Letter h // CdE. 83, 109-115.
Koenen L. 1977: Eine agonistische Inschrift aus Agypten und fruhptolemaische Konigsfeste (Beitrage zur klassischen Philologie, 56). Meisenheim am Glan.
Koenen L. 1993: The Ptolemaic King as a Religious Figure // Images and Ideologies: Self-Definition in the Hellenistic World / A.W. Bulloch, E.S. Gruen, A.A. Long, A. Stewart (eds.) (Hellenistic Culture and Society 12). Berkeley-Los Angeles-London, 81-113.
Le Saout Fr. 1982: A propos d'un colosse de Ramses II a Karnak // Cahiers de Karnak. 7, 267-274.
Lorton D. 1974: The Juridical Terminology of International Relations in Egyptian Texts through Dynasty XVIII (The Johns Hopkins Near Eastern Studies). Baltimore-London.
McLean B.H. 2002: An Introduction to Greek Epigraphy of the Hellenistic and Roman Periods from Alexander the Great Down to the Reign of Constantine (323 B.C. - A.D. 337). Ann Arbor.
Montet P. 1941: Le drame d’Avaris: Essai sur le penetration de Semites en Egypte. P.
Pearson L. 1960: The Lost Histories of Alexander the Great. N.Y.
Perrot J. (ed.) 2010: Le palais de Darius a Suse: une residence royale sur la route de Persepolis a Babylon. P.
Pestman P.W.1967: Chronologie egyptienne d'apres les textes demotiques (332 av. J.-C. - 453 ap. J.-C.) (Papyrologia Lugduno-Batava, 15). Leiden.
Petrie W.M.F. 1896: Koptos. L.
Posener G. 1936: La premiere domination perse en Egypte (BdE, 11). Le Caire.
Redford D.B. 1977: Rev. Lorton D. The Juridical Terminology of International Relations in Egyptian Texts through Dynasty XVIII (The Johns Hopkins Near Eastern Studies). Baltimore-London, 1974 // JEA. 63, 183-184.
Roaf M. 1974: The subject peoples on the base of the statue of Darius // CDAFI. 4, 73-160.
Schmitt R. [2012]: Achaemenid Dynasty // Encyclopedia Iranica, Online Edition. Last Updated: July 21, 2011; http://www.iranicaonline.org/articles/achaemenid-dynasty.
Schwartz J. 1949: Les conquerants perses et la litterature egyptienne // BIFAO. 48, 65-80.
Seibert J. 1985: Die Eroberung des Perserreiches durch Alexander der GroBen auf kartographischer Grundlage. (Beihefte zum Tubinger Atlas des Vorderen Orients. Reihe B: Geisteswissenschaften. Nr. 68). Wiesbaden.
Tarn W.W. 1948: Alexander's Deification // Tarn W.W. Alexander the Great. 2. Cambr., 347-358.
Vandersleyen Cl. 2008: Le delta et la vallee du Nil (Connaissance de l’Egypte ancienne, 10). Bruxelles.
Wagner G., Rondot V. 1994: Une dedicace au roi Ptolemee de la part d'un Alexandrin // ZPE. 103, 205-252.
Welles Ch.B. 1962: The Discovery of Sarapisand the Foundation ofAlexandria // Historia. 11, 271-298.
Winter E. 2006: Alexander der Grosse als Pharao in agyptischen Tempeln // Agypten - Griechenland - Rom: Abwehr und Beruhrung. Stadeliches Kunstinstitut und Stadtliche Galerie 26. November 2005 -
Februar 2006 / H. Beck, P.C. Bol, M. Buckling (Hrsgg.). Frankfurt-am-Main, 204-215.
Woodhead A.G. 1981: The Study of Greek Inscriptions (Oclahoma Series in Classical Culture, 16). Norman (Oklahoma)-London, 1992.
Yoyotte J. 1974: Les inscriptions de Darius decouvertes a Suse // CDAFI. 4, 181-183.
Zambrini A. 2007: The Historians of Alexander the Great // A Companion to Greek and Roman Historiography / J. Marincola (ed.). I. Malden-Oxford-Carlton, 210-220.

Comments

No posts found

Write a review
Translate