Tatyana Vinogradova

В статье анализируются некоторые аспекты творчества албанского писателя и поэта Исмаила Кадаре (1936 г.р.), с 1990 г. проживающего во Франции. И. Кадаре — писатель очень известный на Западе, лауреат Букеровской премии 2005 г., но в России с его творчеством до сих пор знакомы мало. Кадаре много писал о коммунистической диктатуре, и в этом он сравним с другими писателями Восточной Европы. Ему удалось найти особый, уникальный стиль в описании судьбы своего отечества при диктатуре Э. Ходжи.

В романе «Концерт» (1978–1988) Кадаре рассказывает о разрыве албано-китайских отношений в середине 1970‑х гг., описывает, как политика влияет на жизнь простых жителей Тираны. Сатирическая направленность романа, описание китайской партийной номенклатуры до сих пор вызывают дискуссию о том, можно ли считать писателя националистом и обвинять в антикитайских настроениях.