КОНЦЕРТ ЗА ВЕЛИКОЙ СТЕНОЙ: CHINOISERIE В ТВОРЧЕСТВЕ ИСМАИЛА КАДАРЕ

Виноградова Татьяна И.

Русский

Главная>Номер 5>КОНЦЕРТ ЗА ВЕЛИКОЙ СТЕНОЙ: "CHINOISERIE" В ТВОРЧЕСТВЕ ИСМАИЛА КАДАРЕ

КОНЦЕРТ ЗА ВЕЛИКОЙ СТЕНОЙ: "CHINOISERIE" В ТВОРЧЕСТВЕ ИСМАИЛА КАДАРЕ

Оглавление

Аннотация Оценить Содержание публикации

Библиография Комментарии

КОНЦЕРТ ЗА ВЕЛИКОЙ СТЕНОЙ: "CHINOISERIE" В ТВОРЧЕСТВЕ ИСМАИЛА КАДАРЕ

Аннотация

Код статьи

S0131-28120000621-8-1

Тип публикации

Статья

Статус публикации

Опубликовано

Авторы

Виноградова Татьяна Игоревна Связаться с автором

Выпуск

Номер 5

Страницы

162-167

Аннотация

В статье анализируются некоторые аспекты творчества албанского писателя и поэта Исмаила Кадаре (1936 г.р.), с 1990 г. проживающего во Франции. И. Кадаре — писатель очень известный на Западе, лауреат Букеровской премии 2005 г., но в России с его творчеством до сих пор знакомы мало. Кадаре много писал о коммунистической диктатуре, и в этом он сравним с другими писателями Восточной Европы. Ему удалось найти особый, уникальный стиль в описании судьбы своего отечества при диктатуре Э. Ходжи.

В романе «Концерт» (1978–1988) Кадаре рассказывает о разрыве албано-китайских отношений в середине 1970‑х гг., описывает, как политика влияет на жизнь простых жителей Тираны. Сатирическая направленность романа, описание китайской партийной номенклатуры до сих пор вызывают дискуссию о том, можно ли считать писателя националистом и обвинять в антикитайских настроениях.

Ключевые слова

Исмаил Кадаре, албано-китайские отношения, албанская литература.

Классификатор

Дата публикации

01.09.2013

Всего подписок

Всего просмотров

640

Оценка читателей

0.0 (0 голосов)

Цитировать Скачать pdf

ГОСТ	Виноградова Т. И. КОНЦЕРТ ЗА ВЕЛИКОЙ СТЕНОЙ: "CHINOISERIE" В ТВОРЧЕСТВЕ ИСМАИЛА КАДАРЕ // Проблемы Дальнего Востока. – 2012. – Номер 5 C. 162-167 .
MLA	Vinogradova, Tatyana "КОНЦЕРТ ЗА ВЕЛИКОЙ СТЕНОЙ: "CHINOISERIE" В ТВОРЧЕСТВЕ ИСМАИЛА КАДАРЕ." Problemy dalnego vostoka. 5 (2012).:162-167.
APA	Vinogradova T. (2012). КОНЦЕРТ ЗА ВЕЛИКОЙ СТЕНОЙ: "CHINOISERIE" В ТВОРЧЕСТВЕ ИСМАИЛА КАДАРЕ. Problemy dalnego vostoka. no. 5, pp.162-167

Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Rukaj Marjola. Albanian Race Row Puts Spotlight on Kadare. URL: http://www.balkaninsight.com/ 
en/article/albanian-race-row-puts-spotlight-on-kadare. 27.05. 2011. Дата обращения: 5.07.2013. 
2. Что странно, учитывая, что Кадаре в анкетах обозначает себя мусульманином. 
3. вариант написания имени: Исмаиль Кадарэ. 
4. И. Кадарэ. Генерал мёртвой армии: Роман / Пер. с алб., предисл. В. Тюхина. СПб., 2006. 
5. И. Кадаре. Суровая зима: Роман / Пер. с алб. И. Ворониной, В. Модестова. М.: Худож. лит., 
1992. — 541 с. 
6. Первое английское издание: Kadare I. The Concert, 1994. [с французского перевода “Le Concert” 
1989 г.] Для данной статьи было использовано переиздание 2005 г.: Kadare I. The Concert London: Harvill Secker, 2005. 444 p. 
7. Kadaré I. Invitation à un concert officiel et autres récits. Paris: Libraire Fayard, 1985. P. 245–316. 
8. Kadaré I. La Grand Muraille, suivi de Le Firman aveugle. Récits. Paris: Libraire Fayard, 1993. P. 7–
49; рус пер. см.: И. Кадарэ. Великая стена. / Пер. Л. Милько // Иностранная литература, 1995, 
№ 9, С. 5–13. 
9. URL: http://www.balkaneu.com/donald-lu-replace-alexander-arvizu-ambassador-tirana/ 
#sthash.RZeAt1YT.mwZU4PvK.dpuf. Дата обращения: 5.07.2013.

Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

Комментарии

Войти через