- PII
- S013160950006851-0-
- DOI
- 10.31860/0131-6095-2019-3-42-49
- Publication type
- Article
- Status
- Published
- Authors
- Volume/ Edition
- Volume / Issue 3
- Pages
- 42-49
- Abstract
Pio Baroja (1872-1956) stands out amid the famous Spanish writers as the author of three novels in which Russian characters not only make an appearance, but are presented in a large variety; Baroja's interest in them stems specifically from them being Russian. The novels in question are A City of Fog (1909), The World Is Ainsi (1912) and The Perverted Sensuality (1920). Another remarkable and characteristic feature is that Baroja turned to the Russian Theme at a very early stage: in 1890 he published thirteen newspaper articles under the title Russian Literature.
- Keywords
- Russian-Spanish relations, Pio Baroja, rendition of Russian names and realities
- Date of publication
- 27.09.2019
- Year of publication
- 2019
- Number of purchasers
- 89
- Views
- 925
References
- 1. Багно В. Е. Языки пограничных культур (Испания и Россия) // Пограничные культуры между Востоком и Западом (Россия и Испания). СПб., 2001.
- 2. ВалераХ. Письма из России / Пер. С. Николаевой; предисловие В. Багно, комм. К. Корконосенко. СПб., 2001.
- 3. Корконосенко К. С. Анхель Ганивет, «посланник испанской культуры» // Дипломаты- писатели; писатели-дипломаты. СПб., 2001.
- 4. Тертерян И. А. Испытание историей. М., 1973.
- 5. Artzybascheff M. Sanin: roman. Nice: Librairie russe, 1909.
- 6. Baroja P. Desde la ultima vuelta del camino. Madrid, 1947.
- 7. Baroja P. El mundo es ansi. Madrid: Caro Raggio, 1940.
- 8. Baroja P. Escritos de juventud (1890-1904). Madrid, 1972.
- 9. Baroja P. Hojas sueltas. Madrid, 1973.
- 10. Baroja P. La ciudad de la niebla // Baroja P. Obras completas. Madrid: Biblioteca Nueva, 1947. T. 2.
- 11. Baroja P. La sensualidad pervertida // Baroja P. Obras completas. Madrid: Biblioteca Nueva, 1947. T. 2.
- 12. Gallego Morell A. Estudios y textos ganivetianos. Madrid, 1971.
- 13. La Union Liberal. 1890.10,13,17, 20, 25 febrero; 1, 6, 10, 17, 24 marzo; 1, 8 abril.
- 14. Navarra Ordono A. Pio Baroja y Rusia // Sancho el Sabio (Vitoria-Gasteiz). 2011. № 34.
- 15. Schanzer G. O. Russian Literature in the Hispanic World: A bibliography. Toronto, 1972.
- 16. Unamuno M. de. Cartas ineditas. Santiago de Chile, 1965.
- 17. Unamuno M. de. Epistolario inedito. Madrid, 1991. T. 2.
