Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

Фокин С. Л. «Духовное единение века..»: два письма Б. Пастернака к А. Камю (1958г.;сприл.текстаписем)//Звезда. 1990.№ 11.С. 151-153.
Кушкин Е. «Бесы» на французской сцене//Звезда. 2013. № 11. С. 126-138  
Фокин С. Л. Альбер Камю. Роман. Философия. Жизнь. СПб., 1999. С. 322-329.  
Камю А. За Достоевского. О постановке «Бесов». Фрагменты беседы со зрителями. «Бесы» на сцене/Публ. и прим. Е. Кушкина; пер. Э. Кушкиной II Звезда. 2013. № 11. С. 139-152.  
Владимирова А. И. Толстой и Достоевский во французской литературе рубежа XIX и XX вв.//Толстой или Достоевский? Философско-эстетические искания в культурах Востока и Запада. СПб., 2003. С. 162-171.  
Владимирова А. И. Достоевский во французской литературе XX века I Достоевский в зарубежной литературе/Под ред. Б. Г. Реизова Л., 1978. С. 37-60.  
Le studio franco-russe/Textes réunis par et presentes par L. Livak. Sous la redaction de G. Tassis. Toronto, 2005.  
Токарев Д. В. Дискуссии о французской литературе на заседаниях Франко-русской студии в Париже I Лики времени: Сб. статей памяти Л. Андреева. М., 2009. С. 245-255  
Токарев Д. В. «Русская душа» и «esprit français»: обсуждение художественных и идеологических проблем на заседаниях Франко-русской студии в Париже (1929-1931) II К истории идей на Западе: «Русская идея». СПб., 2010. С. 457-478.           
Camus A. Carnets. III. Mars 1951 -decembre 1959. Paris, 1989. P. 103.  
Camus A. Œuvres complètes/Éd. de R. Gay-Grosier. Paris, 2008. T. III. P. 957.  
Розанов В. В. Апокалипсис нашего времени. M., 2000. С. 43 (Розанов В. В. Собр. соч./Под общ. ред. А. Н. Николюкина; т. 12).  
Фокин С. Л. Фигуры Достоевского во французской литературе XX века. СПб., 2013. С. 209-224.  
Malraux A. Les Conquérants II Malraux A. Œuvres complètes/Sous la direction de P. Brunei. Paris, 1989. T. 1. P. 157-159.  
Фокин С. Л. «Советский роман» Андре Мальро/IXX век. Тридцатые годы. Из истории международных связей русской литературы/Отв. ред. Г. А. Тиме. СПб., 2013. С. 154-172  
Кацис Л. Ф. Неизвестный «Список Мальро» 1934 года и разговор Б. Пастернака с И. Сталиным об Осипе Мандельштаме/I Верхневолжский филологический вестник. 2016. № 3. С. 25-31                
Арзаканян М. Ц. Андре Мальро и Советский Союз в 30-е годы XX века/I Диалог со временем. 2012. Вып. 41. С. 284-295  
Kouchkine E. L'Image d'Andre Malraux en URSS depuis les annees 1930. Malraux en Russie: images-mirages/I Andre Malraux et le rayonnement culturel de la France/Sous la direction de Ch.-H. Foulon. Bruxelles, 2004. Р. 259-265.  
Malraux A. Œuvres complètes/Ed. J.-Y. Tadié. Paris, 2010. T. VI. P. 299-300.  
Hewlett S. Traduction inédite d'une intervention de Malraux sur Dostoïevski à l'occasion d'un colloque organise par Manes Sperber II La revue des lettres modernes. Andre Malraux 10. Reflexion sur les arts plastiques. Paris; Caen, 1999. P. 200.  
Malraux A. Carnet d'U.R.S.S. 1934/Éd. établie et annotée par F. de Saint-Cheron; préface de J.-Y. Tadie. Paris, 2007. P. 43.  
Фокин С. Л. Фигуры Достоевского во французской литературе XX века. С. 91-92.         
Разлогова Е.А. «Пиковая дама» в зеркале французских переводов II Вопросы языкознания. 2012. № 6. С. 66-92.  
Фокин С. Л. Загадки и задачи двух французских переводов «Героя нашего времени»: Монго и Борис де Шлецер//Мир Лермонтова. Коллективная монография/Под ред. М. Н. Виролайнен и А. А. Карпова. СПб., 2015. С. 823-836.           
H. Р. Андре Жид о Пушкине II Пушкин: Временник Пушкинской комиссии. М.; Л., 1936. 1. С. 385-386.  
Жид А. Предисловие к «Пиковой даме»//Жид А. Собр. соч.: В 4 т. Л., 1936. Т. 4. С. 444-445.  
Гречаная Е. П. Когда Россия говорила по-французски: русская литература на французском языке (XVIII -первая половина XIX века). М., 2010.              
Безлепкин Н. И. Немецкий идеализм и русская философия языка//Русская и европейская философия: пути схождения. СПб., 1999. С. 165-171  
Токарев Д. В. Дискуссии о французской литературе на заседаниях Франко-русской студии в Париже I Лики времени: Сб. статей памяти Л. Андреева. М., 2009. С. 245-255  
Токарев Д. В. «Русская душа» и «esprit français»: обсуждение художественных и идеологических проблем на заседаниях Франко-русской студии в Париже (1929-1931) II К истории идей на Западе: «Русская идея». СПб., 2010. С. 457-478             
Camus A. Œuvres complètes/Éd. de R. Gay-Grosier. Paris, 2008. T. III. P. 957  
Розанов В. В. Апокалипсис нашего времени. M., 2000. С. 43 (Розанов В. В. Собр. соч./Под общ. ред. А. Н. Николюкина; т. 12)  
Цветаева М. И. Собр. соч.: В 7 т. М., 1995. Т. 7. Кн. 1. С. 642 ((январь 1937))